Mí rodiče byli zavražděni před mýma očima, když jsem byl dítě.
Родителите ми бяха убити пред очите ми, когато бях малък.
Asi jsem chtěl, aby ses na něj dívala mýma očima, jako já kdysi
Бих желал да я видиш по начина, по който и аз.
Chci, abys byla mýma očima a ušima v jeho hrabství.
Искам, Вие да станете моите очи и уши при графа.
Něco je špatně s mýma očima a ušima.
Нещо не е наред с очите и ушите ми.
cítil jsem, jakoby se věci již trochu dříve vyjasnily, ale nyní vidím, jak se všechno před mýma očima rozpadá.
В началото мислих, че нещата се изясняват, но сега виждам, как светът се разпада пред очите ми.
Měníš se přímo před mýma očima, jsem z toho vyděšená za nás obě.
Променяш се пред очите ми, страхувам се и за двете ни.
Nemohu nechat Johnův život každých pár dní problikávat před mýma očima.
Не мога да продължавам така, животът на Джон да проблясва пред очите ми през два дни.
Viděl jsi to na vlastní oči, a v podstatě i mýma očima.
Видял си го със собствените си очи, а очевидно и с моите.
Moje přítelkyně před mýma očima probodla upíra kůlem.
Приятелката ми уби един вампир пред мен.
Probouzím se uprostřed noci, a přijde mi, že je v mém těle a dívá se mýma očima.
Една нощ се събудих. Чувствах се все едно той е вътре в мен... Сякаш гледа през моите очи.
Hele, zkus se dívat na věci mýma očima.
Виж, погледни нещата от моята гледна точка.
Můj syn... i jeho mladá nevěsta byli zavražděni... přímo před mýma očima.
Синът ми и невестата му - заклани пред очите ми. Това е мъчение.
Podívejte se na to mýma očima.
Вижте това, което гледам и аз.
Proměnil se v černý kouř a všechny je zabil přímo před mýma očima.
Превърна се в черен дим и ги уби пред очите ми.
Budeš při tomhle mýma očima a ušima.
Ти ще бъдеш моите очи и уши.
Stalo se to přímo před mýma očima.
Това се случи пред погледа ми.
Po celém městě mám své agenty, kteří budou mýma očima a ušima.
Имам агенти в целия град, които ще са очите и ушите ми.
Kéž by ses mohla vidět mýma očima.
Да можеше да се видиш през моите очи.
Popravil dítě přímo před mýma očima.
Той екзекутира дете пред очите ми.
Nejen že zemřeli mí lidé, ale ještě jsem sledoval, jak se muž, o kterém jsem si myslel, že ho znám, před mýma očima mění v bestii.
Не само хората ми бяха мъртви, но наблюдавах как мъжът, когото си мислех, че познавам да се превръща в животно пред очите ми.
Můžeš být mýma očima a ušima v Glades.
Можеш да бъдеш очите и ушите ми в Глейдс
Budeš v Glades mýma očima a ušima.
Ще бъдеш моите очи и уши в Глейдс.
Mohu ti dělat průvodce, ale musíš to vidět, tak jako já, mýma očima.
Мога да те напътствам, но трябва да го видиш така, както аз, през моите очи.
Doktore, stalo se to přímo před mýma očima.
Случи се пред очите ми, докторе.
Uděláš, co si zamaneš, a pak vidím, jak ležíš na zádech se zvednutou sukní, a ten nejhorší bídák v zemi ti leží mezi nohama a bere si tě před mýma očima.
Наумяваш си да правиш, каквото ти е угодно, и в следващия момент те намирам по корем с вдигната пола и най-голямата отрепка на света е между краката ти, готов да те награби точно пред очите ми.
Nechci, aby slyšel, co říkáš, aby tě viděl mýma očima.
Не искам да чуе думите ти, нито да те погледне през очите ми.
Potřebuju abys byla mýma očima a ušima.
Искам да си моите очи и уши.
Buď mýma očima, Rayi, co se tam děje?
Бъди моите очи Рей какво става?
Před 12 hodinama Luke Garrett uhořel před mýma očima.
Люк Гарет изгоря жив пред мен.
Potřebuju jen, abys byl mýma očima.
Искам само да заема мрежата ти.
Roztrhaná na kusy přímo před mýma očima!
Взриви я на парчета пред очите ми.
Protože to, co jsem hledal, bylo přímo před mýma očima -- v Google, mojí společnosti.
Защото това, което търсех беше точно пред очите ми -- в "Гугъл", моята компания.
Přála bych si, abyste viděli Jemen mýma očima.
Иска ми се да можехте да видите Йемен през моите очи.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
Октоподът излезе от ръцете ми, а после направи най-проклетото нещо. Приземи се върху чакъла на дъното и - пуф! - изчезна! - право пред очите ми.
1.2885780334473s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Но те не могат да я видят през моите очи 